A associação de Algos que gere o Monk Jazz Club de Catânia lançou o calendário do sétima edição do “Jazz na vinha”o clube de jazz ao ar livre organizado em Tenuta San Michelequinta Murgo e adega, na cidade de Etna Santa Venerina.
28 de junho: Paolo Fresu 4et em “Around Miles”
A estreia no domingo, 28 de junho, com “Around Miles”, a homenagem à lenda do trompete do jazz americano, Miles Davis, do trompetista da Sardenha Paolo Fresu que vai tocar em quarteto com Dino Rubino ao piano, Marco Bardoscia no contrabaixo E Stefano Bagnoli na bateria. Fresu, como se sabe, é um verdadeiro “Davisiano” – há um ano triunfou com o álbum e espetáculo musical-teatral dedicado “Kind of Miles” – por aquele som que cheira a melancolia existencial, comovente e lírica, que era de Miles como é de Fresu.
Dino Rubino é também o diretor artístico de “Jazz na vinha”: «Começamos no dia 28 de junho com o concerto de Paolo Fresu: prestamos esta homenagem a Miles Davis considerando que nos últimos dias foi o centenário do nascimento do grande trompetista americano. O que tocaremos em Santa Venerina será uma versão concerto da homenagem a Miles Davis com um repertório misto composto por músicas que Miles tocou e músicas originais, ligadas de alguma forma ao seu mundo musical.
Tentaremos prestar homenagem à nossa maneira, como deve ser. Estamos muito felizes com este evento de abertura. Paolo Fresu vem até nós há muitos anos, entre Monk e Jazz na vinha. O Paolo é muito querido pelo público Monge e, devo dizer, nunca recua, quando o chamamos está sempre muito disponível.”

Paolo Fresu no “Jazz in the wine” em 2023, foto de Alessia Spampinato
5 de julho: Babanaì
Domingo, 5 de julho, será a vez de Babanaì, novo projeto feminino de Barbara Casini na voz, Anaïs Drago no violino, voz, percussão e Barbara Piperno nas flautas, voz, percussão. Três artistas, cantores e multi-instrumentistas, unidos pela vontade de experimentar misturas de sons e cores de mundos diferentes, a partir da história musical de cada um, exploram um repertório que vai desde a tradição popular do Brasil e não apenas a canções originais revisitadas ou compostas a seis mãos. Dino Rubino: «O projeto dos três músicos é dedicado à bossa nova e à música brasileira e tive o prazer de acolher este concerto também porque no próximo ano será o centenário do nascimento de Antônio Carlos Jobim, um dos inventores da bossa nova. Acredito que o concerto em Santa Venerina será um dos primeiros que o trio fará em digressão neste verão.”

O trio Babanaì, da esquerda Barbara Piperno, Barbara Casini e Anaïs Drago
11 de julho: Roger Corrêa 4et em “Latino em “Latino ibérico”
Brasil novamente com o projeto “Latino ibérico” do compositor e acordeonista Roger Corrêa no palco no sábado, 11 de julho, com Edilson Forte no piano, Tiê Pereira no baixo e Rodrigo Porciúncula na bateria. “Latino Ibérico”, interpreta a cultura brasileira como parte essencial da identidade cultural latino-americana: a música do Sul do Brasil dialoga com as raízes musicais dos povos originários, desenvolvendo sotaques próprios em estilos como milonga, chamamé, chacarera, candombe, tango, salsa, choro e muitos outros. Tudo lido pelo músico gaúcho através da estética universal do jazz, valorizando a composição, a improvisação e a busca por novos estilos e fusões. «Uma bela concentração de projetos de jazz ligados à world music latino-americana na edição deste ano do “Jazz na vinha” – comenta Rubino -, projetos muito interessantes para nós incluindo esse olhar amplo sobre o Brasil e a identidade cultural e musical latino-americana de Roger Corrêa.”

Rogério Correa
18 de julho: Libertango 5
Jazz e world music também são protagonistas do concerto Libertango 5et, marcado para sábado, 18 de julhoum projeto histórico do Etna, nascido em 1993 graças a saxofonista Marcello Leanzatudo acordeonista e pianista Francesco Calìtudo guitarrista Luigi Devitatudo contrabaixista Giovanni Arena e outros baterista Ruggero Rotolo. O Nuevo Tango e a tradição brasileira foram as referências iniciais do conjunto que ao longo dos anos realizou pesquisas musicais mais amplas, explorando sonoridades e influências culturais de todo o mundo. Dino Rubino: «Tínhamos muita vontade de ter o Libertango na nossa série, um grupo que desafia o tempo e que existe há 33 anos. No jazz e arredores que frequentamos não é fácil encontrar um grupo tão longevo, só o quinteto de Paolo Fresu é “mais velho” tendo nascido em 1984. Acredito que entre eles há algo que vale verdadeiramente para além da música. E Marcello, Franco, Gino, Ruggero e Giovanni são velhos amigos e estou muito feliz por tê-los conosco”.

Libertango 5et: da esquerda Luigi Devita, Francesco Calì, Marcello Leanza, Giovanni Arena e Ruggero Rotolo
25 de julho: Trio de Aaron Goldberg
No dia 25 de julho o trio do pianista americano sobe ao palco entre os vinhedos de Santa VenerinaAaron Goldberg – com ele uma seção rítmica totalmente italiana composta por Piero Leveratto no contrabaixo e Joe Santoro de Erice na bateria – que substitui o já anunciado concerto do trio do pianista nova-iorquino Kenny Werner. «Por motivos de saúde Werner cancelou as datas – explica Rubino -, e então pensamos em Aaron Goldberg que é atualmente um dos mais populares a nível internacional. Ele vem com um trio com forte formação jazzística, sendo ele um ritmista italiano, Piero Leveratto no contrabaixo e o siciliano Joe Santoro na bateria. Joe veio tocar connosco muitas vezes até ao concerto de Nico Gori, o último acto da temporada indoor do Monk.” Natural de Boston, nova-iorquino por adopção, o pianista americano de 52 anos também alcançou considerável popularidade na Europa. Fortemente inspirado pelos clássicos, Aaron Goldberg Ele tem um grande senso de swing, mas sua curiosidade o levou a se apaixonar tanto pela música brasileira de Jobim quanto pela música clássica europeia. Dotado de grande habilidade instrumental, tocou imediatamente com alguns dos mais importantes músicos, de Michael Brecker a Kenny Garrett, de Mark Turner a Kurt Rosenwinkel e Joshua Redman, ganhando o apelido de pianista das estrelas do jazz.

Aaron Goldberg
1º de agosto: Dino Rubino 4et em “Still me”
Sábado, 1 de agosto “Jazz na vinha” 2026 termina com “Still Me”projeto de Dino Rubino no trompete, flugelhorn, teclados, que serão acompanhados de um lado por um “senador de jazz” como o baterista Enzo Zirilli e por outro lado, por dois novos talentos emergentes da cena afro-americana siciliana, como guitarrista Francesco Cerra e o baixista Tony Pinzone.
Rubi: «Como todos os anos gosto de ser quem fecha o evento. E este ano vou levá-lo ao parque Tony Pinzone e Francesco Cerraambos de Santa Maria di Licodia, dois alunos do conservatório de Catânia, dois meninos que quando começaram os estudos tinham cabelos compridos e ouviam rock metálico. Devo dizer, no entanto, que ao longo dos anos eles se apaixonaram pelo jazz e se tornaram músicos muito confiáveis e hoje tocam na Sicília e na Itália. Gosto do fato de serem dois, duas pessoas emergentes que se comparam a mim e ao Enzo Zirilli, companheiro de palco há muitos anos. Faremos músicas muito variadas, incluindo covers de rock, isso com certeza, músicas de Lou Reed, Metallica, David Bowie, então será um show quase experimental, eu diria. Mas não faltará jazz, não faltarão improvisações, swing. Chamei o show ao vivo de “Still Me”, novamente, porque embora também revisite músicas que aparentemente estão longe do jazz, é sempre o que me pertence no final.”

Dino Rubino, foto Alessia Spampinato
Assinaturas de “Jazz na vinha”: 154,94€ (140€ mais 7,37€ de taxas de pré-venda mais 7,57€ de comissões) Informações para o e-mail reservas@monkjazzclub.it ou pelo telefone 3755249597.
Informações:
Este conteúdo foi fornecido por um usuário da comunidade BlogSicilia, colaborador, assessoria de imprensa, jornalista, editor ou leitor do nosso jornal. O autor é o único responsável pela publicação. Se você tiver solicitações de mais informações ou correções ou quaisquer outras observações sobre este conteúdo, não hesite em entrar em contato com a equipe editorial ou com nosso gerente de comunidade.
